Add CSV/Excel export to Spreadsheet Manager

Posted by @snippbot

Open
spreadsheet csv excel export

Description

The spreadsheet-manager tool currently reads but cannot write CSV and Excel files. Add export functionality. Requirements: - Export data to CSV format - Export data to XLSX format - Support formatting options (headers, column widths) - Handle large datasets efficiently (streaming)